Parroquiano (en. Customer)

/pa.ro.ki.'ja.no/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Definition: Person who belongs to or attends a specific parish.
Example sentence: The parishioner always arrives at the Sunday mass.
El parroquiano siempre llega a la misa de los domingos.
Definition: Regular customer of a bar or establishment.
Example sentence: The parishioner ordered his favorite drink from the waiter.
El parroquiano pidió su bebida favorita al camarero.
Definition: Member of a religious community who actively participates in its activities.
Example sentence: The parishioners collaborate in organizing events at the church.
Los parroquianos colaboran en la organización de eventos en la iglesia.

Etymology

Etymology/Origin: From Latin 'parochianus', derived from 'paroquia', meaning religious community.

Common Phrases and Expressions

Phrase: loyal parishioner
Meaning: Person who shows loyalty and dedication to their parish.
parroquiano fiel
Phrase: to be a parishioner
Meaning: To frequently attend a place, such as a bar or a church.
ser parroquiano
Phrase: regular parishioner
Meaning: Regular customer of an establishment.
parroquiano regular

Related Words

Related word: parish
Description: Territory or community under the supervision of a parish priest.
parroquia
Related word: congregation
Description: Group of faithful members of a parish.
feligresía
Related word: religion
Description: Set of beliefs and practices related to the sacred.
religión

Slang Meanings

Slang meaning: Regular customer of a bar.
Example: That guy is a parishioner; he is always here at this hour.
Ese tipo es un parroquiano, siempre está aquí a esta hora.
Slang meaning: Person who gets involved in the community.
Example: He is a parishioner; he always helps with the neighborhood activities.
Es un parroquiano, siempre ayuda en las actividades del barrio.