Parezcan (en. Seem)

/paɾˈes.kan/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Indicates an appearance or an impression one has about something or someone.
They may seem calm, but they are very worried.
Es posible que ellos parezcan tranquilos, pero están muy preocupados.
It is used to express doubts or hypotheses about appearance.
I don't think they seem happy if they are not smiling.
No creo que parezcan felices si no están sonriendo.
Used in expressions to underline a supposition about the perception of a situation.
I hope my friends seem happy at the party.
Ojalá que mis amigos parezcan contentos en la fiesta.

Etymology

From the verb 'seem', which comes from the Latin 'videre', referring to the appearance or impression one has.

Common Phrases and Expressions

no matter how it seems
it refers to the fact that appearance does not matter; essence is important.
parezca lo que parezca
even if it seems
used to introduce an idea that contradicts the present appearance.
aunque parezca
do not seem
indicates a concern about how something is perceived.
no parezcan

Related Words

seem
To show or appear to have a certain quality or state.
parecer
to appear
To make something look a certain way, even if it isn't true.
aparentar
to simulate
To imitate or make something seem like it is not.
simular

Slang Meanings

To serve to give a misleading idea about something.
That look can make them seem younger.
Ese look puede hacer que parezcan más jóvenes.
To appear without being
He always wants them to seem rich, even though they are not.
Él siempre quiere que parezcan ricos, aunque no lo son.