Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Parecióme (en. It seemed to me)

    /paɾeθio̞ˈme/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To show personal impressions or judgments about something.
    It seemed to me that the weather was very pleasant.
    Me pareció que el clima estaba muy agradable.
    To consider that something has a certain quality or state.
    The book seemed fascinating to me from the very beginning.
    El libro me pareció fascinante desde el principio.
    To form an opinion based on the perception of a fact.
    It seemed to her that the meeting was productive.
    A ella le pareció que la reunión fue productiva.

    Etymology

    From the verb 'parecer', which comes from the Latin 'parere'.

    Common Phrases and Expressions

    It seemed to me that
    Indicates a personal impression about a situation
    me pareció que
    It seemed strange to me
    Expresses bewilderment in the face of something unusual
    me pareció raro
    It seemed funny to me
    Indicates that something generated amusement
    me pareció divertido
    It seemed important to me
    Indicates that something is considered relevant
    me pareció importante

    Related Words

    Similar
    That presents similarities with something or someone.
    parecido
    Apparent
    That manifests or shows itself visibly.
    aparente
    Opinion
    Judgment or assessment one has about something.
    opinión

    Slang Meanings

    To believe that something was a certain way.
    It seemed to me that the party was incredible.
    Me pareció que la fiesta estuvo increíble.
    To take a favorable or unfavorable impression.
    It seemed to me a bad day to go out.
    Me pareció un mal día para salir.