Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paréceme (en. It seems to me)

    /paˈɾeθeme/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Indicates a perception or judgment about something.
    It seems to me that the weather is very nice today.
    Me parece que el clima es muy agradable hoy.
    To suggest or imply an opinion based on observations.
    Seeing it that way, I decided not to intervene.
    Pareciéndome de esa manera, decidí no intervenir.
    To express a personal idea or supposition.
    She thinks that we should change plans.
    A ella le parece que deberíamos cambiar de plan.

    Etymology

    It derives from the Latin 'parecere', which means 'to appear' or 'to seem'.

    Common Phrases and Expressions

    It seems good to me
    Indicates agreement or approval.
    me parece bien
    It seems to me that yes
    Indicates an assertion about a supposition.
    me parece que sí
    It seems strange to me
    Expresses a feeling of strangeness.
    me parece raro

    Related Words

    appearance
    External aspect of something.
    aparencia
    opinion
    Judgment or assessment about something.
    opinión
    judgment
    Evaluation or reflection on a case.
    juicio

    Slang Meanings

    To express an opinion informally.
    It seems to me that today we have good vibes.
    Me parece que hoy tenemos buena vibra.
    To use 'seem' in a humorous context.
    You resemble a fish at a music festival!
    ¡Te pareces a un pez en un festival de música!