Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Parcela (en. Parcel)

    /paɾˈθela/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Portion of land that can be cultivated or used for other purposes.
    The parcel of land was sold to a farmer.
    La parcela de terreno fue vendida a un agricultor.
    Part of a property that can be sold or leased.
    The company purchased a parcel in the industrial area.
    La empresa compró una parcela en la zona industrial.
    Section of municipal or private land.
    In the parcel where they will build the new park, there were many stones.
    En la parcela donde construirán el nuevo parque, había muchas piedras.

    Etymology

    From Latin 'particella', diminutive of 'pars', which means part.

    Common Phrases and Expressions

    divide the parcel
    To separate a piece of land into smaller parts.
    dividir la parcela
    purchase of parcel
    Act of acquiring a specific piece of land.
    compra de parcela
    agricultural parcel
    Land intended for the cultivation of agricultural products.
    parcela agrícola

    Related Words

    parceling
    Action of dividing a property into parcels.
    parcelación
    parcel owner
    Person who owns or cultivates a parcel.
    parcelero
    parceling
    Process of dividing land into parcels.
    parcelamiento

    Slang Meanings

    In some informal contexts, it refers to a small portion of anything.
    I had a piece of pizza left in the fridge.
    Me quedó una parcela de pizza en la nevera.