Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Parce (en. Part)

    /ˈpaɾ.se/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Colloquial term to refer to a friend or companion.
    What's up, dude? How have you been?
    ¿Qué más, parce? ¿Cómo has estado?
    Used to express camaraderie among young people.
    I'm going out with my buddies tonight.
    Voy a salir con mis parces esta noche.
    Expression of trust and familiarity.
    That dude always helps me with problems.
    Ese parce siempre me ayuda en los problemas.

    Etymology

    Possibly derived from 'parcero', used in Colombian Spanish.

    Common Phrases and Expressions

    What's up, dude?
    Informal greeting among friends.
    ¿Qué más, parce?
    Dude, come here.
    Invitation to come closer.
    Parce, ven aquí.
    Everything good, dude?
    Inquiry about a friend's well-being.
    ¿Todo bien, parce?

    Related Words

    parcero
    Term with a similar meaning, also used to refer to a friend.
    parcero
    pana
    Similar colloquial word used in various parts of Latin America.
    pana
    güey
    Term used in Mexico that resembles 'parce' in the context of friendship.
    güey

    Slang Meanings

    Affectionate term to refer to a close friend.
    That dude is like a brother to me.
    Ese parce es como un hermano para mí.
    Used to denote trust.
    Don't worry, dude, I've got your back.
    No te preocupes, parce, yo te apoyo.