Papeletas (en. Ballots)

/pa.pe'le.tas/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Rectangular sheets of paper used to cast votes in elections.
Citizens received their ballots at the entrance of the polling place.
Los ciudadanos recibieron sus papeletas en la entrada del colegio electoral.
Brief notes taken on paper.
I wrote my ideas on some ballots during the meeting.
Escribí mis ideas en algunas papeletas durante la reunión.
Documents that serve as proof of payment or attendance.
I will send you the payment ballots for you to review.
Te enviaré las papeletas de pago para que las revises.

Etymology

From the term 'paper', referring to small sheets of this material, with the diminutive suffix '-eta'.

Common Phrases and Expressions

voting ballots
Sheets of paper specifically used for voting in elections.
papeletas de voto
note ballots
Small sheets for quickly jotting down notes.
papeletas de anotaciones
identification ballots
Documents used to validate identity in certain procedures.
papeletas de identificación

Related Words

ticket
Document used for voting or for certain administrative activities.
boleta
vote
Expression of choice or preference in an electoral act.
voto
paper
Material in the form of thin, flexible sheets.
papel

Slang Meanings

Ballots that are not valid in an election.
That ballot is invalid because it doesn't have a signature.
Esa papeleta es inválida porque no tiene firma.
Small papers used for placing bets.
I used several ballots to bet on the pool.
Usé varias papeletas para apostar en la quiniela.
Quick notes or reminders.
I left some ballots on the fridge so I don't forget to buy milk.
Dejé unas papeletas en la nevera para que no se me olvide comprar leche.