Paletas (en. Popsicles)

/paˈletas/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Frozen sweet that is consumed as a dessert.
I bought a strawberry popsicle after lunch.
Me compré una paleta de fresa después del almuerzo.
Instrument used to mix and apply paint.
I used a palette to mix the colors.
Usé una paleta para mezclar los colores.
Part of an object, like a guitar, for strumming or plucking.
The guitar pick is very important for the sound.
La paleta de la guitarra es muy importante para el sonido.

Etymology

The term comes from the Spanish 'pala', which refers to a flat object that can serve as a support.

Common Phrases and Expressions

palette of flavors
Variety of flavor options in ice creams or sweets.
paleta de sabores
to taste like a popsicle
It is said of a flavor that reminds one of ice creams or frozen sweets.
saber a paleta
palette of colors
Set or variety of colors that can be used.
paleta de colores

Related Words

ice cream
Frozen sweet, generally creamy and smooth.
helado
sorbet
Frozen sweet, but lighter and made from fruit or non-dairy beverage.
sorbete
shake
Mixed drink, usually with milk and fruit.
batido

Slang Meanings

It refers to someone who is easy to manipulate.
Don't be so gullible, don't believe him anymore.
No seas tan paleta, ya no le creas.
Pejoratively, someone who acts foolishly or unintelligently.
You're foolish if you think that's going to work.
Eres un paleta si piensas que eso va a funcionar.