Pagarle (en. Pay him)
/paɣaɾle/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To deliver an amount of money to a person.
I decided to pay Juan for the work he did.
Decidí pagarle a Juan por el trabajo que hizo.
To satisfy a debt or financial obligation.
It is important to pay the supplier on time.
Es importante pagarle al proveedor a tiempo.
To reward someone for a favor or service rendered.
I'm going to pay my friend for helping me move.
Voy a pagarle a mi amigo por ayudarme a mudarme.
Etymology
From the verb 'pagar' which comes from the Latin 'pacare', meaning 'to satisfy' or 'to pay'.
Common Phrases and Expressions
to pay someone
To give money to a person.
pagarle a alguien
I can't pay him/her today
I don't have money to give him/her today.
no puedo pagarle hoy
we need to pay him/her quickly
It is necessary to settle the debt soon.
hay que pagarle rápido
Related Words
payment
Action of paying.
pago
debt
Obligation to pay an amount of money.
deuda
credit
Partial payment of a debt.
abono
Slang Meanings
To pay for something in cash.
I'm going to pay him/her with work.
Voy a pagarle en chamba.
To pay someone with a promise.
I will pay him/her in words, I don't have money right now.
Le pagaré en palabras, no tengo dinero ahora.