Pagar (en. Pay)

paˈɣaɾ

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To deliver an amount of money to settle a debt or acquire a good.
I’m going to pay the rent tomorrow.
Voy a pagar la renta mañana.
To suffer the consequences of an action.
You will have to pay for what you did.
Tendrá que pagar por lo que hizo.
To fulfill a financial obligation.
It’s important to pay the bills on time.
Es importante pagar las facturas a tiempo.

Etymology

From Latin 'pacare', meaning 'to satisfy' or 'to settle'.

Common Phrases and Expressions

to pay in installments
To settle a total in several installments or deliveries.
pagar a plazos
to pay the bill
To take on the consequences of a mistake that was not made by oneself.
pagar el pato
to pay for being the newbie
To suffer the consequences of being new or inexperienced at something.
pagar por la novatada

Related Words

payment
Amount of money given as compensation.
pago
payer
Person who pays.
pagador
debt
Obligation to pay money to someone.
deuda

Slang Meanings

To pay for something in the context of an outing or social event.
Today it's my turn to pay the bill at dinner.
Hoy me toca pagar la cuenta en la cena.
To pay a high price for an experience or mistake.
He paid dearly for his mistake of not studying.
Pagó caro su error al no estudiar.