Pásenme (en. Pass me)

/ˈpá.se.n̪e/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Request that something be delivered to a person.

Pass me the book, please.

Pásenme el libro, por favor.

Ask for something to be transferred to the speaker.

Pass me the salt, I need it for cooking.

Pásenme la sal, que la necesito para cocinar.

Express a need to receive something from someone.

When you arrive, pass me the information you have.

Cuando lleguen, pásenme la información que tienen.

From the verb pasar, in its imperative form.

pass me the word

Communicate the information to me.

pásenme la voz

pass me the water

Delivery of water to the person who requests it.

pásenme el agua

pass me the remote

Request the remote of a device.

pásenme el control

pass

Move something from one place to another.

pasar

deliver

Give something to someone.

entregar

bring

Move something towards the place where the speaker is located.

traer

Colloquial way to ask for something specific.

When I am at the party, I always say: 'Pass me the drink!'

Cuando estoy en la fiesta, siempre digo: '¡Pásenme la bebida!'

Expression used among friends for sharing.

In the group of friends, I often hear: 'Pass me the snacks!'

En el grupo de amigos, a menudo escucho: 'Pásenme los snacks!'