Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Oyóse (en. Was heard)

    /o'jose/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Refers to the action of observing or looking attentively.
    Yesterday, it was heard what his friends were saying.
    Ayer oyóse lo que estaban diciendo sus amigos.
    Indicates the moment when someone becomes aware of something through sight.
    When he heard the noise, he realized that something was happening.
    Cuando oyóse el ruido, se dio cuenta de que algo pasaba.
    Connotation of having paid attention to a visual event.
    The news was heard during the meeting.
    Oyóse la noticia durante la reunión.

    Etymology

    From the verb 'oyo', which comes from the Latin 'observari', meaning to observe or to look.

    Common Phrases and Expressions

    did not hear anything
    means not having heard or seen anything relevant.
    no oyóse nada
    observed in the distance
    refers to observing something from afar.
    oyóse en la distancia
    it has already been heard
    implies that something has already been heard or perceived.
    ya se oyó

    Related Words

    oyo
    verb that means to look.
    oyo
    listener
    person who listens.
    oyente
    observer
    one who examines or pays attention to something.
    observador

    Slang Meanings

    Be attentive
    At the party, everyone heard what was happening.
    En la fiesta, todos oyóse lo que estaba sucediendo.
    Pay attention to something
    When I arrived, it was heard that they had started without me.
    Cuando llegué, oyóse que habían comenzado sin mí.