Oiga (en. Listen)
/ˈo.i.ɣa/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Form of the imperative of the verb 'to hear'.
Listen! I need your help.
¡Oiga! Necesito su ayuda.
Used to attract someone's attention, usually in a conversation.
Listen, can you tell me the time?
Oiga, ¿puede decirme la hora?
Used in formal or respectful contexts.
Listen, sir, your document is ready.
Oiga, señor, su documento está listo.
Etymology
Form of the verb 'to hear', derived from the Latin 'audire'.
Common Phrases and Expressions
listen, friend
Colloquial form of addressing a friend to get their attention.
oiga, amigo
listen, please
Expression to respectfully ask for someone's attention.
oiga, por favor
Related Words
hear
To perceive sounds through the sense of hearing.
oír
listen
To pay attention to what is heard.
escuchar
Slang Meanings
Colloquial use to call someone informally.
Listen, what's going on?
Oiga, ¿qué pasa?
Sometimes used in a mocking or sarcastic tone.
Listen, look who’s talking!
Oiga, ¡mire quien habla!