Ocultarme (en. Hide)

/o.kulˈtaɾ.me/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

To hide or make something not visible.

I decided to hide behind the door to surprise my friends.

Decidí ocultarme detrás de la puerta para sorprender a mis amigos.

To withdraw from someone's knowledge or sight.

Sometimes I feel the need to hide from reality.

A veces siento la necesidad de ocultarme de la realidad.

To keep something about oneself a secret.

You should not hide my feelings, it’s better to talk about them.

No debe ocultarme mis sentimientos, es mejor hablarlo.

From the Latin 'occultere', which means 'to hide' or 'to cover'.

hiding the truth from me

Hiding the reality or the facts from me.

ocultarme la verdad

I have nothing to hide

I have no secrets or things to hide.

no tengo nada que ocultar

to hide behind a mask

Hiding my true feelings or intentions.

ocultarme detrás de una máscara

to hide

Action of making something invisible or secret.

ocultar

to conceal

To put something in a place where it cannot be found.

esconder

to feign

To hide or suppress emotions or intentions.

disimular

To be under the radar

Sometimes I just want to be under the radar and hide from everyone.

A veces solo quiero estar bajo el radar y ocultarme de todos.

To cast a little shadow

I'm going to cast a little shadow and hide at the party.

Voy a hacer un poco de sombra y ocultarme en la fiesta.