Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Novios (en. A couple)

    /ˈnoβjos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A man and a woman who are in a romantic relationship.
    The sweethearts went out to dinner together.
    Los novios fueron a cenar juntos.
    People who have made a commitment or are in the process of getting married.
    The sweethearts are planning their wedding.
    Los novios están planeando su boda.
    A couple that is in a dating stage.
    They have been sweethearts for a year.
    Son novios desde hace un año.

    Etymology

    From Latin 'novius', meaning 'new' or 'recent'.

    Common Phrases and Expressions

    forever sweethearts
    An expression that means wishing for a lasting love.
    novios por siempre
    to be sweethearts
    To be in a romantic relationship.
    ser novios
    long-distance sweethearts
    A couple that maintains their relationship despite physical distance.
    novios a distancia

    Related Words

    marriage
    A social and legal contract between two people.
    matrimonio
    lovers
    People who love each other.
    enamorados
    commitment
    Promise to marry or to be together.
    compromiso

    Slang Meanings

    Guys who are in a romantic relationship.
    Those two are a very sweet couple.
    Esos dos son unos novios muy tiernos.
    A couple that has not formalized their relationship.
    They are sweethearts, but they haven’t thought about marriage yet.
    Son novios, pero no han pensado en el matrimonio todavía.