Naya (en. Naya)
/ˈna.ya/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
It is used to describe a beautiful or charming woman.
That girl is a naya, she always attracts attention.
Esa chica es una naya, siempre llama la atención.
Term that is sometimes used in a context of youthful admiration.
The boys are always talking about the nayas in the neighborhood.
Los chicos siempre están hablando de las nayas del barrio.
Etymology
The origin is uncertain, although it may be related to some vernacular languages of Spain.
Common Phrases and Expressions
to be with a naya
to go out or have a relationship with an attractive girl.
estar con una naya
naya of my dreams
idealized or desired girl.
naya de mis sueños
Related Words
pretty
that is pleasing to the eye.
bonita
beautiful
that has attractive beauty.
guapa
Slang Meanings
Girl who is considered very attractive.
She is a naya, everyone looks at her.
Ella es una naya, todos la miran.
It refers to a woman who attracts attention.
At the party, all eyes were on the naya.
En la fiesta, todas las miradas estaban en la naya.