Nacidas (en. Born)

na-θi-das

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Plural form of the participle of the verb 'nacer' in feminine.
Those born in December tend to be very attentive.
Las nacidas en el mes de diciembre suelen ser muy atentas.
A group of individuals who have come to life at a specific moment.
Those born after the year 2000 have access to more technologies.
Las nacidas después del año 2000 tienen acceso a más tecnologías.
It refers to the characteristics or culture of a group that has been 'born' in a specific place.
Those born in Sevilla have a strong cultural tradition.
Las nacidas en Sevilla tienen una fuerte tradición cultural.

Etymology

From the verb 'nacer', which comes from the Latin 'nasci'.

Common Phrases and Expressions

born from poverty
Refers to those individuals who are born into adverse economic situations.
nacidas de la pobreza
born into a golden cradle
It refers to people who have been born into wealthy families.
nacidas en cuna de oro
born to shine
An expression that indicates someone has great potential.
nacidas para brillar

Related Words

to be born
The act of coming into the world.
nacer
birth
The moment when someone comes to life.
nacimiento
nascent
That which is beginning or in the initial phase.
naciente

Slang Meanings

Street-born
She is street-born and has learned to survive from a very young age.
Ella es nacida de la calle, y ha aprendido a sobrevivir desde muy joven.
Born under a lucky star
They always get their way; they are born under a lucky star.
Siempre se salen con la suya, son nacidas con estrella.