Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nacía (en. Was born)

    /naˈθia/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Action of coming into the world.
    I was born in a small town.
    Yo nacía en una pequeña ciudad.
    To proceed from a specific origin or condition.
    She was born into a humble family.
    Ella nacía en una familia humilde.
    To be created or arise from something.
    The idea arose from deep reflection.
    La idea nacía de una profunda reflexión.

    Etymology

    From Latin 'nascĭ, nātus', meaning 'to be born'.

    Common Phrases and Expressions

    to be born standing
    To do it well from the beginning.
    nacer de pie
    to be born under a lucky star
    To have good luck since birth.
    nacer con estrella
    to be born in a golden cradle
    To be born in a privileged environment.
    nacer en cuna de oro

    Related Words

    birth
    The moment someone is born.
    nacimiento
    newborn
    Starting to be born or develop.
    naciente
    reborn
    To be born again or to start anew.
    renacer

    Slang Meanings

    To be born in a special/privileged place.
    That girl has it all; it seems she was born in a golden cradle.
    Esa niña tiene todo, parece que nació en cuna de oro.
    To be born with exceptional talent or skills.
    Since he was a child, he was born with the gift of music.
    Desde niño, él nacía con el don de la música.