Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nacer (en. Be born)

    /naˈθeɾ/ (en España) o /naˈseɾ/ (en América Latina)

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To begin to live.
    She is going to be born in June.
    Ella va a nacer en junio.
    To occur or arise.
    The project was born from an innovative idea.
    El proyecto nació de una idea innovadora.
    To originate from a place.
    He was born in Barcelona.
    Él nació en Barcelona.
    To awaken or develop.
    A new hope is born with each dawn.
    Nace una nueva esperanza con cada amanecer.

    Etymology

    From the Latin 'nasci'.

    Common Phrases and Expressions

    to be born under a lucky star
    to be born with good opportunities
    nacer con una estrella
    to be born standing up
    to live in a good economic situation
    nacer de pie
    to be born in a golden cradle
    to be born into a wealthy family
    nacer en cuna de oro

    Related Words

    birth
    action of being born
    nacimiento
    emerging
    that is beginning to develop
    naciente
    to be reborn
    to be born again
    renacer

    Slang Meanings

    To be born in a specific place that grants privileges.
    He was born in a golden cradle.
    Él nació en cuna de oro.
    To be born unlucky.
    It seems he was born with a twisted foot.
    Parece que nació con un pie torcido.