Nómina (en. Roster)

/ˈno.mi.na/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

Set of salaries, compensations, or fees that a company pays to its employees.

The accounting department is responsible for preparing the monthly payroll.

El departamento de contabilidad se encarga de elaborar la nómina mensual.

Document that details the payments made to a worker for their work.

I received my payroll and saw that the corresponding deductions were made.

Recibí mi nómina y vi que me realizaron los descuentos correspondientes.

List of aspects or tasks that must be fulfilled or have been carried out by employees in a certain institution.

The staff payroll includes all available positions in the organization.

La nómina de personal incluye todos los puestos disponibles en la organización.

From Latin 'nominā', which means 'to name'.

salary payroll

Total salaries to be paid to employees in a given period.

nómina salarial

to be included in the payroll

To be included in a company's list of employees.

caer en la nómina

salary and payroll

Referring to regular payments to employees.

sueldo y nómina

employee

Person who works for another person or company in exchange for a salary.

empleado

salary

Economic compensation that a worker receives in exchange for their work.

salario

compensation

Compensation given for work performed.

retribución

Pay

Today my pay arrived and I am happy with what I received.

Hoy me llegó la paga y estoy contento con lo que recibí.

Bonus

This month I received an extra bonus on the payroll.

Este mes me dieron un bono extra en la nómina.