Murmurando (en. Murmuring)

/mur.mu'ɾan.do/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

To express words in a low voice or in secret.

I saw him murmuring something in the corner.

Estaba murmuran do algo en la esquina.

To make a soft or unintelligible sound.

The waves murmuring on the beach were relaxing.

Las olas murmurando en la playa eran relajantes.

To criticize or refer to someone in secret.

She was seen murmuring about the boss's plans.

Se la vio murmuran do sobre los planes del jefe.

From Latin 'murmurando', which comes from 'murmurare'.

murmuring under one's breath

To speak softly, almost inaudibly, often so others do not hear.

murmurando entre dientes

murmuring in the ear

To say something in secret or in a confidential tone.

murmurando al oído

murmuring in the dark

To speak secretly about something hidden or not evident.

murmurando en la oscuridad

whisper

Soft and faint sound emitted when speaking quietly.

susurro

rumor

Information or news that is transmitted without official confirmation.

rumor

comment

Observation or judgment about a particular topic.

comentario

To speak secretly about someone.

I don’t like that you are murmuring about me.

No me gusta que estés murmurando de mí.

To complain or criticize secretly.

They are murmuring about the new project without wanting anyone to know.

Están murmurando sobre el nuevo proyecto sin querer que nadie lo sepa.