Mujerona (en. Big woman)
/mue-xe-ɾo-na/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Woman of large size, generally strong and robust.
That woman of stature has always been the strongest in the group.
Esa mujerona siempre ha sido la más fuerte del grupo.
Woman who commands respect and has a strong character.
The office boss is a woman of stature whom everyone obeys.
La jefa de la oficina es una mujerona a la que todos obedecen.
Colloquial term that can be used to describe a woman's physical beauty and confidence.
She truly is a woman of stature; there is no one who doesn't admire her.
Ella si que es una mujerona, no hay quien no la admire.
Etymology
Diminutive of 'mujer', with the addition of 'ona' denoting greatness or strength.
Common Phrases and Expressions
woman of the house
The woman who takes care of household matters with authority.
mujerona de la casa
to be a woman of stature
To have a strong and dominant character.
ser una mujerona
to describe a woman of stature
To refer to a woman as strong and impressive.
describir a una mujerona
Related Words
strength
Capacity or power that a person has.
fuerza
character
Set of traits or qualities that define a person.
carácter
size
Size or dimension of a woman.
tamaña
Slang Meanings
Woman who stands out for her physical stature.
That woman is a true woman of stature at the gym.
Esa mujer es un verdadero mujerona en el gimnasio.
Stunning woman or one with a strong personality.
When she arrived, everyone looked at her; she is a woman of stature.
Cuando llegó, todos la miraron; es un mujerona.