Movidos (en. Moved)

/moˈβiðos/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adjective
Refers to people who are active or restless.
Children are very active and are always playing.
Los niños son muy movidos y siempre están jugando.
Indicates something that has been moved or altered.
The furniture in the living room was moved after the party.
Los muebles en la sala estaban movidos después de la fiesta.
Describes an environment full of activity and dynamism.
The market was bustling with many customers and vendors.
El mercado estaba movido con muchos clientes y vendedores.

Etymology

Derived from the verb 'mover', which comes from the Latin 'movere'.

Common Phrases and Expressions

make a move
To make a decision or take a strategic move.
mover ficha
to be worried
To be worried or uneasy about something.
estar movido
moved in the sense of love
A person who is affectionate or passionate.
movido en el sentido de amor

Related Words

move
To change the location of something or someone.
mover
movement
Action of moving or being moved.
movimiento
to move
To move from one place to another.
moverse

Slang Meanings

To be very agitated or active.
I'm feeling very active today; I can't stay home.
Hoy ando movido, no paro en casa.
When someone is very excited or enthusiastic.
That party is going to be lively; don't miss it.
Esa fiesta va a estar movida, no te la pierdas.