Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Montarme (en. Ride)

    /monˈtaɾ.me/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To make a person or an animal ascend to a place.
    I am going to get on the bicycle.
    Voy a montarme en la bicicleta.
    To enter or get into a vehicle.
    Let me get in the car.
    Déjame montarme en el coche.
    To get onto a structure or an animal.
    He easily mounted the horse.
    Se montó en el caballo con facilidad.

    Etymology

    From the verb montar, which comes from the Latin 'montare'.

    Common Phrases and Expressions

    to be on cloud nine
    To be very happy or euphoric.
    montarme en una nube
    to spin a tale
    To deceive or make fun of someone.
    montarme el cuento
    to put on a show
    To organize a flashy event or situation.
    montar un espectáculo

    Related Words

    mount
    Action of getting on something.
    montar
    assembly
    Action of mounting or assembling something.
    montaje
    mountaineer
    A person who practices mountaineering.
    montañista

    Slang Meanings

    To be in an exciting situation.
    Today I am going to have a blast; it will be crazy.
    Hoy me voy a montar, será una locura.
    To go to a party or fun situation.
    We are going to party tonight.
    Vamos a montarnos en la fiesta de esta noche.