Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Montada (en. Mounted)

    /monˈtaða/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Action of riding on an animal or an object.
    The ride on the horse was incredible.
    La montada en el caballo fue increíble.
    Installation of something, especially in the context of a structure or mechanism.
    The setup of the tent was quick and efficient.
    La montada de la carpa fue rápida y eficiente.
    Situation that occurs when being in an elevated position or on something.
    The climb to the top of the mountain was a great achievement.
    La montada en la cima de la montaña fue un gran logro.
    verb
    To mount on something.
    She mounted the bicycle with ease.
    Ella se montó en la bicicleta con facilidad.

    Etymology

    From the verb to mount, which comes from the Latin 'montāre'.

    Common Phrases and Expressions

    mounted on horseback
    The action of being mounted on a horse.
    montada a caballo
    mounted of a show
    Preparation of a show or event.
    montada de un espectáculo

    Related Words

    to mount
    Action of climbing onto something.
    montar
    mount
    Structure that supports a person when mounting.
    montura
    mountaineer
    Related to mountains or to people who live in them.
    montañés

    Slang Meanings

    To be in a complicated situation.
    Things got really complicated, I'm in a bind.
    La cosa se puso muy complicada, estoy en una montada.
    Mounted can refer to a deception or trick.
    Don't get carried away, that's just a trick.
    No te dejes llevar, eso es solo una montada.