Molestarle (en. Bother him)

/mo.le's.tar.le/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To disturb or cause annoyance to someone.
I don’t want to bother you with my presence.
No quiero molestarle con mi presencia.
To make someone feel uncomfortable or distracted.
I don’t want to bother you while you're working.
No quiero molestarle mientras trabaja.
To interrupt someone at an inopportune moment.
Sorry if I’m bothering you, I just wanted to ask a question.
Disculpe si le molesto, solo quería hacer una pregunta.

Etymology

From the Latin 'molestare', which means to cause annoyance.

Common Phrases and Expressions

I don't want to bother you.
Expression used to indicate that one does not wish to cause discomfort to the other person.
no quiero molestarle
Does it bother you if...
Question to find out if what one is going to do will cause discomfort.
te molesta si...
It bothers me a lot.
Indicates that something or someone causes great discomfort.
me molesta mucho

Related Words

annoyance
Feeling of discomfort or disturbance.
molestia
to discomfort
To cause annoyance or displeasure to someone.
incomodar
to annoy
To cause anger or irritation.
fastidiar

Slang Meanings

Colloquially used to express that something is irritating.
That noise is bothering me a lot.
Ese ruido me está molestando mucho.
Can be used as a joke in informal contexts.
Don't bother me, I'm busy.
No me molestes, estoy ocupado.