Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mocejón (en. Young man)

    /moθeˈxon/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Refers to a person who is annoying or unpleasant.
    That mocejón won't stop complaining.
    Ese mocejón no deja de quejarse.
    Colloquial term that denotes someone clumsy or not very intelligent.
    You can't trust him; he's a real mocejón.
    No puedes confiar en él, es un verdadero mocejón.
    Used to describe something that is unattractive.
    That movie was a mocejón; I won't watch it again.
    Esa película fue un mocejón, no la volveré a ver.

    Etymology

    The term comes from vulgar Spanish, used in certain regions to describe quite negative attitudes or behaviors.

    Common Phrases and Expressions

    to be like a mocejón
    To be in a difficult or uncomfortable situation.
    estar como un mocejón
    to not be a mocejón
    To not be an annoying or uncomfortable person.
    no ser mocejón

    Related Words

    mocejo
    Individual who behaves in an annoying or bothersome manner.
    mocejo
    annoying
    Person who won't stop talking or bothering.
    pesado

    Slang Meanings

    A person who doesn't know how to have fun.
    He's a mocejón; he always ruins the party.
    Es un mocejón, siempre arruina la fiesta.
    Someone who always complains about everything.
    Enough of being a mocejón; enjoy the moment.
    Ya basta de ser un mocejón, disfruta el momento.