Mirarle (en. Look at him)

/miˈɾaɾ.le/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To direct one’s gaze or attention towards a person.
I want to look him in the eyes when I talk to you.
Quiero mirarle a los ojos cuando te hable.
To observe someone with interest or attention.
I was looking at him while he was talking.
Estuve mirándole mientras hablaba.
To pay attention to someone’s presence or actions.
It is important to look at him when he is explaining.
Es importante mirarle cuando está explicando.

Etymology

From the Spanish 'mirar' combined with the pronoun 'le'.

Common Phrases and Expressions

to look at someone sideways
To observe someone in a discreet manner.
mirarle de reojo
to look at someone with disdain
To look at someone with contempt or displeasure.
mirarle con desdén
I can't help but look at him/her
It means that one cannot take their eyes off someone.
no puedo dejar de mirarle

Related Words

mirar
To direct one's gaze towards something.
mirar
sight
Sense that allows the perception of light stimuli.
vista
attention
Concentration or interest towards something.
atención

Slang Meanings

To take a look
I'm going to take a look at that girl.
Voy a echarle un ojo a esa chica.
To check
Let me check on him/her to see what he/she is doing.
Déjame checarle para ver qué hace.