Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Minucioso (en. Thorough)

    /mi.nuˈθjoso/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Who pays attention to details.
    The watchmaker is very meticulous in his work so that the watch functions perfectly.
    El relojero es muy minucioso en su trabajo para que el reloj funcione perfectamente.
    Who performs their work with great precision and care.
    The research was meticulous, reviewing each document in detail.
    La investigación fue minuciosa, revisando cada documento en detalle.
    Refers to something that is very detailed and exhaustive.
    The final report is meticulous, covering all aspects of the project.
    El informe final es minucioso, cubriendo todos los aspectos del proyecto.

    Etymology

    It comes from the Latin 'minuciosus', which means 'detailed'.

    Common Phrases and Expressions

    meticulous analysis
    An analysis that focuses on all possible details.
    minucioso análisis
    meticulous work
    A job that requires a lot of care and attention to detail.
    trabajo minucioso
    meticulous person
    A person who is very careful and detail-oriented in what they do.
    persona minuciosa

    Related Words

    meticulousness
    Quality of being meticulous.
    minuciosidad
    minutia
    Insignificant or unimportant detail.
    minucia
    meticulous
    One who is careful and detail-oriented.
    minucioso

    Slang Meanings

    It's cool to pay attention to details.
    Today he is working on a project and is very meticulous, as always.
    Hoy está haciendo un proyecto y es muy minucioso, como siempre.
    To do everything with great care.
    In his work, everything must be meticulous; there is no room for mistakes.
    En su trabajo, todo debe ser minucioso, no hay espacio para errores.