Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Melancolías (en. Melancholies)

    /melanˈkoli.as/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Emotional state characterized by deep sadness and melancholic reflection.
    Melancholy invaded her as she remembered her childhood.
    La melancolía la invadió al recordar su infancia.
    Assumption of a nostalgic feeling for what is lost.
    In times of loneliness, she feels melancholies of the past.
    En épocas de soledad, siente melancolías del pasado.
    Could refer to an artistic work that evokes sadness.
    The painting conveys melancholies that touch the soul.
    La pintura transmite melancolías que tocan el alma.

    Etymology

    From the Greek 'melancholia', meaning 'black bile', associated with a state of sadness.

    Common Phrases and Expressions

    melancholies of the past
    Reflections or memories that generate sadness related to earlier times.
    melancolías del pasado
    immersed in melancholies
    Being deeply affected by feelings of sadness.
    sumido en melancolías

    Related Words

    melancholic
    That feels or expresses melancholy.
    melancólico
    melancholy
    State of deep sadness, which can be temporary or lasting.
    melancolía
    nostalgia
    Feeling of longing for something from the past.
    nostalgia

    Slang Meanings

    Deep sadness related to lost loves
    That song always makes me feel melancholies of my first love.
    Esa canción siempre me da melancolías de mi primer amor.
    Moments of reflection and sadness
    Sometimes I need time alone for my melancholies.
    A veces necesito un tiempo a solas para mis melancolías.