Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Meideros (en. Meideros)

    /meɪˈdeɾos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    People who engage in deceiving or manipulating others.
    Meiders are known for their tricks and scams.
    Los meideros son conocidos por sus tretas y estafas.
    In some contexts, it refers to a group of people with dishonest behaviors.
    Caution with the meiders in that area.
    Precaución con los meideros en esa zona.
    It may imply someone who is not sincere in their intentions.
    Don't trust him; he looks like one of those meiders.
    No confíes en él, parece uno de esos meideros.

    Etymology

    The term originates from the verb 'to measure', but it has evolved in colloquial use.

    Common Phrases and Expressions

    not be a meideros
    Not to be a deceitful or manipulative person.
    no ser de meideros
    more meideros than the wolf
    To refer to someone extremely deceitful.
    más meideros que el lobo

    Related Words

    deceive
    Inducing someone to a false belief or action.
    engañar
    manipulate
    Controlling someone or something in a cunning way.
    manipular

    Slang Meanings

    A person very clever at deceiving.
    That guy is a meidero; be careful.
    Ese tipo es un meidero, cuidado.
    Someone who lies easily.
    Don't believe him; he's a meidero.
    No le creas, es un meidero.