-
> - Dictionary >
- Mataría - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Mataría (en. Would kill)
/mataˈɾia/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To kill someone or something.
He would kill anyone who threatened his family.
Él mataría a cualquiera que amenazara a su familia.
To perform the action of killing in a figurative sense, as in competitions or conflicts.
In a chess game, she would take the opponent's pieces strategically.
En una partida de ajedrez, ella mataría las piezas del oponente con estrategia.
To express a desire to put an end to something.
If I could, I would eradicate all the injustices in the world.
Si pudiera, mataría todas las injusticias del mundo.
Etymology
From the verb 'matar', which comes from the Latin 'mactare'.
Common Phrases and Expressions
to kill two birds with one stone
Achieve two goals with a single action.
matar dos pájaros de un tiro
to kill the goose that lays the golden eggs
To harm something that is profitable or beneficial.
matar la gallina de los huevos de oro
to kill time
To do something to pass the time while waiting.
matar el tiempo
Related Words
to kill
To end someone's or something's life.
matar
death
The end of life.
muerte
killer
A person who kills another.
asesino
Slang Meanings
To kill in slang, often used in the context of competitions.
That team would kill in the semifinals if they play like this.
Ese equipo mataría en la semifinal si juega así.
To do something with great energy or effectiveness.
The party would kill, everyone had a lot of fun.
La fiesta mataría, todos se divirtieron mucho.