Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Martín (en. Martin)

    /marˈtin/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Migratory bird of the hirundinidae family.
    The kingfisher catches fish with ease.
    El martín pescador captura peces con facilidad.
    Male proper name.
    Martín is a very popular name in many Spanish-speaking countries.
    Martín es un nombre muy popular en muchos países hispanohablantes.

    Etymology

    It derives from the Latin 'Martinus', related to Mars, the Roman god of war.

    Common Phrases and Expressions

    to be like a martín
    To be energetic or active.
    estar como un martín
    to have no martín
    To have nothing of value or utility.
    no tener un martín

    Related Words

    martinete
    A bird of the same family, smaller than the martín.
    martinete
    martinera
    A person who is dedicated to the breeding or care of martins.
    martinera

    Slang Meanings

    Colloquial term to refer to someone who is cunning.
    That guy is a martín, he always knows how to get out of trouble.
    Ese chico es un martín, siempre sabe cómo salir de los problemas.
    People who have peculiar habits.
    The martíns in the neighborhood are known for their eccentricities.
    Los martines del barrio son conocidos por sus excentricidades.