Mari-gaila (en. Mari-gaila)

/maɾiˈɡaila/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
A person who stands out for their festive and carefree lifestyle.
At the party, everyone knew her as the mari-gaila, always ready to dance.
En la fiesta, todos la conocían como la mari-gaila, siempre lista para bailar.
An individual who enjoys fun and nightlife without ties.
He's a mari-gaila, he never worries about tomorrow.
Es un mari-gaila, nunca se preocupa por el mañana.

Etymology

The word mari-gaila combines 'mari', related to 'marijuana', and 'gaila', which refers to 'gala' or party.

Common Phrases and Expressions

to be a mari-gaila
to act in a carefree and festive manner.
ser una mari-gaila
party mari-gaila
the person who brings energy and fun to an event.
mari-gaila de la fiesta

Related Words

gaila
relating to fun and parties.
gaila
mariguana
it refers to marijuana, sometimes associated with the party scene.
mariguana

Slang Meanings

A person who enjoys parties and drugs.
That guy is a mari-gaila, he always has something to smoke at the parties.
Ese tipo es un mari-gaila, siempre tiene algo para fumar en las fiestas.
Someone who doesn’t take things seriously and just lives in the moment.
She is a mari-gaila, she never worries about problems.
Ella es una mari-gaila, jamás se preocupa por los problemas.