Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marcones (en. Frames)

    mar-kó-nes

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A set of visible marks or impressions on a surface.
    The marks on the wall were caused by the rain.
    Los marcones en la pared fueron causados por la lluvia.
    It refers to a type of mark or sign that is deeply etched.
    The branches left marks on the soft ground.
    Las ramas dejaron marcones en el terreno blando.

    Etymology

    From the term 'marcón', which comes from the Latin 'mārcāre', meaning to mark.

    Common Phrases and Expressions

    to make marks
    To leave visible traces or marks on a surface.
    hacer marcones
    deep marks
    Impressions or marks that are notable and easy to see.
    marcones profundos

    Related Words

    marker
    Object or person that marks something.
    marcador
    to mark
    To make a signal, trace, or impression on something.
    marcar

    Slang Meanings

    A term used to refer to a large mark or impression.
    That car left some marks on the road.
    Ese coche dejó unos marcones en la carretera.
    Used in informal contexts to refer to a significant or memorable event.
    The party was a landmark in our history together.
    La fiesta fue un marcone en nuestra historia juntos.