Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marcharse (en. Leave)

    /maɾˈt͡ʃaɾse/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To exit or abandon a place.
    He decided to leave before the rain started.
    Decidió marcharse antes de que empezara la lluvia.
    To disappear or move away from someone or something.
    Don't leave, we haven't finished yet.
    No te vayas, todavía no hemos terminado.
    To cause someone to leave.
    The news made him leave quickly.
    La noticia lo hizo marcharse rápidamente.

    Etymology

    From the term 'marchar' with the reflexive pronoun '-se'.

    Common Phrases and Expressions

    to go home
    To go home.
    marcharse a casa
    to go on vacation
    To leave in order to enjoy a period of rest.
    marcharse de vacaciones
    don't leave
    To ask someone not to leave.
    no te marches

    Related Words

    exit
    The act of leaving a place.
    salida
    farewell
    The act of saying goodbye.
    despedida
    departure
    The action of going to a place.
    partida

    Slang Meanings

    To bail
    I'm going to bail from this party, I don't like it.
    Voy a pirarme de esta fiesta, no me gusta.
    To back out
    Don't back out, stay a little longer.
    No te rajes, quédate un rato más.