Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marcador (en. Marker)

    /maɾ.kaˈðoɾ/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A tool for writing or indicating, usually with an ink tip.
    I used a marker to highlight the important parts of the text.
    Usé un marcador para resaltar las partes importantes del texto.
    A sign used to mark a point in a game or activity.
    The game's score is tied.
    El marcador del partido está empatado.
    An element that indicates a position or value in a list.
    The marker on this page helps me remember where I stopped reading.
    El marcador de esta página me ayuda a recordar dónde dejé de leer.

    Etymology

    From the verb marcar, derived from the Latin 'mārcāre' meaning 'to indicate.'

    Common Phrases and Expressions

    Placeholder
    An element used as a temporal or spatial reference.
    marcador de posición
    Game marker
    A point that reflects the current state in a game or sport.
    marcador del juego
    To have something on the scoreboard
    To declare or highlight an important situation or event.
    tener algo en el marcador

    Related Words

    To mark
    The action of indicating or pointing at something.
    marcar
    Marked
    That has been marked, traced, or indicated.
    marcado
    Signal
    A hint or signal indicating something.
    señal

    Slang Meanings

    In some sports circles, 'marker' can refer to a key player who contributes significantly to the team.
    He is the marker of our team; he always scores points.
    Él es el marcador de nuestro equipo, siempre anota puntos.
    In school contexts, a 'marker' could refer to a student who excels in their grades.
    She is the marker of the class; she always gets the best grades.
    Ella es el marcador de la clase, siempre saca las mejores notas.