Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marcado (en. Marked)

    /maɾˈkaðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Referring to something that has a distinctive characteristic or trait.
    The pattern of the fabric is very marked.
    El patrón de la tela es muy marcado.
    That is clearly noticeable or stands out.
    There is a marked difference between the two products.
    Hay una diferencia marcada entre los dos productos.
    That is indicated or marked in some way.
    On the map, the routes are marked.
    En el mapa, las rutas están marcadas.

    Etymology

    It comes from the Latin 'marcatus', the participle of 'marcare', which means 'to mark'.

    Common Phrases and Expressions

    marked by tragedy
    Someone who has suffered a loss or tragic event.
    marcado por la tragedia
    seared in
    Someone that has been permanently engraved.
    marcado a fuego
    marked by absence
    Someone who feels the absence of someone or something.
    marcado por la ausencia

    Related Words

    to mark
    To make a signal or indication about something.
    marcar
    brand
    A sign or label that identifies something.
    marca
    marker
    An instrument used to make marks.
    marcador

    Slang Meanings

    Someone who is very obvious in their intentions.
    That guy is very marked; it's obvious that he likes her.
    Ese chico está muy marcado, se nota que le gusta.
    Something that is evident or clear.
    The test result was very marked; there is no doubt.
    El resultado de la prueba fue muy marcado, no hay duda.