-
> - Dictionary >
- Maquinalmente - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Maquinalmente (en. Mechanically)
/makinalˈmente/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
adverb
Refers to the action of doing something automatically, without thinking.
The machine ran maquinically for hours.
La máquina funcionó maquinalmente durante horas.
Indicates a repetitive functioning or behavior without reflection.
He wrote maquinically, without paying attention to what he was saying.
Escribía maquinalmente, sin prestar atención a lo que decía.
To act in a way that does not perceive the awareness of the act.
She responded maquinically to all the questions on the exam.
Respondió maquinalmente a todas las preguntas del examen.
Etymology
From the term 'maquinal', related to machines, and the suffix '-mente' which indicates an adverb.
Common Phrases and Expressions
to act maquinically
To perform an action without thinking or reflecting.
actuar maquinalmente
to think maquinically
To have repetitive thoughts without depth.
pensar maquinalmente
to respond maquinically
To give automatic responses without analysis.
responder maquinalmente
Related Words
machine
An object that performs tasks in an automated manner.
maquina
mechanism
A set of parts that interact to perform a function.
mecanismo
automatic
That operates automatically.
automático
Slang Meanings
To do something without giving it importance.
He did it maquinically, as if it were not relevant.
Lo hacía maquinalmente, como si no fuera relevante.
To respond automatically in a conversation.
She only reacted maquinically to my comments.
Ella solo reaccionó maquinalmente a mis comentarios.