Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Manuela (en. Manuela)

    /maˈnwe.la/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Female proper name.
    Manuela is a common name in many Spanish-speaking countries.
    Manuela es un nombre común en muchos países de habla hispana.
    Endearing term to refer to a woman named Manuela.
    My friend Manuela always makes me laugh.
    Mi amiga Manuela siempre me hace reír.
    It is sometimes used as a synonym for working hard.
    That task left me feeling like a manuela.
    Esa tarea me dejó hecho una manuela.

    Etymology

    From the Hebrew 'imanu'el', which means 'God is with us'.

    Common Phrases and Expressions

    Fire Manuela
    It refers to someone very passionate or energetic.
    Manuela de fuego
    You have a manuela
    Expression used to say that someone has to work hard.
    Tienes una manuela

    Related Words

    manuel
    Masculine name of similar origin.
    manuel
    emanuel
    Related masculine variant.
    emanuel

    Slang Meanings

    Colloquial term to refer to someone who works a lot.
    That girl is a manuela, she is always at work.
    Esa chica es una manuela, siempre está en el trabajo.
    Sometimes used to describe someone clumsy.
    She fell again, she seems like a manuela.
    Se cayó de nuevo, parece una manuela.