Mantuvo (en. Kept)

/manˈtuβo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To keep in a state, position, or situation.
She maintained her calm during the crisis.
Ella mantuvo la calma durante la crisis.
To hold or continue something in a certain state.
The teacher maintained the students' attention.
El profesor mantuvo la atención de los estudiantes.
To defend or support an idea or argument.
He maintained his opinion despite the criticisms.
Él mantuvo su opinión a pesar de las críticas.

Etymology

From Latin 'manu tenere', which means 'to hold with the hand'.

Common Phrases and Expressions

to maintain hope
To keep faith or confidence in something positive.
mantener la esperanza
to keep one's mouth shut
Not to reveal a secret or information.
mantener la boca cerrada
to stand firm
Not to yield to pressure or challenge.
mantenerse firme

Related Words

to maintain
To hold something in a state or condition.
mantener
to hold
To support something so it doesn't fall.
sostener
to preserve
To protect something so it is not lost or damaged.
conservar

Slang Meanings

To keep something a secret.
He kept the news a secret until the end.
Él mantuvo la noticia en secreto hasta el final.
To sustain a relationship or friendship.
Despite the distance, they maintained their friendship.
A pesar de la distancia, mantuvieron su amistad.