Mantenido (en. Kept)

/mantenˈiðo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
A person who lives at the expense of another.
He is a maintained person who contributes nothing at home.
Es un mantenido que no aporta nada en casa.
An individual who is financially dependent on another person.
The family considers him a maintained person because he does not work.
La familia lo considera un mantenido porque no trabaja.

Etymology

From the participle of the verb maintain, which comes from the Latin 'manu tenere'.

Common Phrases and Expressions

more maintained than a child
It refers to someone who relies heavily on others, like a child living with their parents without contributing.
más mantenido que un hijo

Related Words

maintain
To hold something in its state or level.
mantener
maintenance
The act of keeping something in good condition.
mantenimiento

Slang Meanings

A person who lives off a tale.
That guy is a maintained person; he only lives off a tale.
Ese tipo es un mantenido, solo vive del cuento.
Living off the work of others.
He has become a maintained person because he always asks for favors.
Se ha convertido en un mantenido, porque siempre pide favores.