Manecitas (en. Little hands)
ma-ne-ci-tas
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Refers to small-sized hands, often used affectionately.
Her little hands are very expressive when she speaks.
Sus manecitas son muy expresivas cuando habla.
It can refer to the action of moving the hands playfully.
Children play with their little hands during class.
Los niños juegan con sus manecitas durante la clase.
It is used in the context of crafts or small tasks.
We need the children's little hands to prepare the decorations.
Necesitamos que las manecitas de los niños preparen los adornos.
Etymology
Diminutive of 'manos', from Spanish, with the diminutive suffix '-itas'.
Common Phrases and Expressions
with little childlike hands
With an innocent or playful touch.
con manecitas de niño
to do something with little hands
To do something delicately or carefully.
hacer algo con manecitas
to leave the little hands free
To allow someone to act freely.
dejar las manecitas libres
Related Words
hand
Extremity of the human body that includes the fingers.
mano
little fingers
Diminutive of fingers, parts of the hand.
deditos
gesticulation
Movement of the hands while speaking.
gesticulación
Slang Meanings
Affectionate use to refer to a child's hands.
Look at how adorable her little hands are.
Mira qué manecitas tiene, son adorables.
Small hands that do delicate work.
With these little hands, you can create works of art.
Con estas manecitas, puedes crear obras de arte.