Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mandarle (en. Send him)

    /manˈdaɾ.le/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To make someone receive a message or instruction.
    I am going to send him/her an email.
    Voy a mandarle un correo electrónico.
    To assign a task or a commission to someone.
    The boss decided to assign a new project to his assistant.
    El jefe decidió mandarle un proyecto nuevo a su asistente.
    To send something, like a package or a letter, to someone.
    I sent a gift to my friend for his birthday.
    Le mandé un regalo a mi amigo por su cumpleaños.

    Etymology

    It comes from the Latin 'mandare', which means to entrust or order.

    Common Phrases and Expressions

    send him/her a message
    To send a message to someone.
    mandarle un mensaje
    send him/her something
    To send an object or information to someone.
    mandarle algo
    send someone
    To assign a task or commission to a person.
    mandarle a uno

    Related Words

    mandate
    Instruction or commission given to someone.
    mandato
    to send
    To send or direct something to someone.
    mandar
    appointee
    Person who receives or executes a mandate.
    mandatario

    Slang Meanings

    To tell someone to get lost
    When he is upset, he sometimes says he is going to tell his problems to get lost.
    Cuando está molesto, a veces dice que va a mandar a la fregada a su problemas.
    To send a text message
    I am going to send him/her a text message to see what he/she does.
    Le voy a mandar un mensaje de texto para ver qué hace.