-
> - Dictionary >
- Mandado - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Mandado (en. Errand)
/manˈðaðo/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Order or task given to a person.
The errand I assigned to Juan is already done.
El mandado que le hice a Juan ya está terminado.
Task of buying something.
I have to go run an errand before dinner.
Tengo que salir a hacer un mandado antes de la cena.
Official communication or message.
The boss's errand arrived this morning.
El mandado del jefe llegó esta mañana.
Etymology
From the verb "mandar."
Common Phrases and Expressions
to run an errand
To carry out a tasked job, generally related to shopping.
hacer un mandado
to leave something to be picked up
To assign someone to carry out a task in their absence.
dejar algo por mandado
God's errand
Expression used to refer to something considered a moral duty.
mandado de Dios
to take the errand
To assume the responsibility of fulfilling a task.
tomar el mandado
errand to pick up
Specific task to go pick up something or someone.
mandado a recoger
Related Words
to command
To give an order or task to someone.
mandar
mandate
Order or set of orders given.
manda
Slang Meanings
Last-minute errand
Yesterday I had a last-minute errand just before leaving.
Ayer me hicieron un mandado de última hora justo antes de salir.
To send someone on an errand
I'm going to send my brother on a quick errand.
Voy a mandar a mi hermano por un mandado rápido.