Madrastra (en. Stepmother)

/ma'dɾastɾa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Mother by marriage, not biological.
Juan's stepmother always treats him with affection.
La madrastra de Juan siempre le trata con cariño.
A woman who marries a man who already has children.
My stepmother cooks very well.
Mi madrastra cocina muy bien.
In children's stories, the stepmother is often portrayed as the antagonist.
The stepmother in the story of 'Cinderella' is very evil.
La madrastra en la historia de 'Cenicienta' es muy malvada.

Etymology

From Latin 'madrasta', which comes from 'māter' (mother) with the negation prefix.

Common Phrases and Expressions

evil stepmother
Reference to a stepmother who is cruel or unfair in tales and stories.
madrastra malvada
affectionate stepmother
Step-mother who behaves with love and care towards her stepchildren.
madrastra afectiva

Related Words

stepfather
Husband of the mother who is not the biological father of the child.
padrastro
stepson
Child of someone's partner, who is not biologically related to that person.
hijastro
family
Group of people united by kinship or marriage.
familia

Slang Meanings

Maternal substitute (in an ironic context)
The stepmother was her maternal substitute after her mother died.
La madrastra fue su sustituta maternal después de que murió su madre.
Extra mother (in a derogatory tone)
For some, the stepmother is just an extra mother of no value.
Para algunos, la madrastra es solo una madre extra sin valor.