Lubimoff (en. Lubimoff)
/lu.bi'moff/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
A cultural term used to describe a kind and affectionate person.
She is a lubimoff, always taking care of others.
Ella es una lubimoff, siempre cuida de los demás.
A nickname or term of endearment in family contexts.
At home, we all call my grandmother lubimoff.
En casa, todos llamamos a mi abuela lubimoff.
Etymology
It derives from Russian, where 'любимый' means beloved or dear.
Common Phrases and Expressions
lubimoff of the family
a person especially cherished within the family environment.
lubimoff de la familia
to be a lubimoff
to act with love and affection towards others.
ser un lubimoff
to have a lubimoff
to possess someone who is very dear to oneself.
tener un lubimoff
Related Words
dear
someone who is deeply loved or valued.
querido
beloved
a person who is greatly cared for.
amado
affectionate
a person who also shows affection.
cariñoso
Slang Meanings
A person who is a favorite among friends.
Juan is the lubimoff of the group, everyone adores him.
Juan es el lubimoff del grupo, todos lo adoran.
Someone who always looks after others.
María is a true lubimoff, she never lets anyone feel alone.
María es una verdadera lubimoff, nunca deja que nadie se sienta solo.