Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lourido (en. Laurido)

    /louˈɾiðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Condition of sadness or emotional heaviness.
    The lourido in his gaze reflected his deep sadness.
    El lourido de su mirada reflejaba su profunda tristeza.
    Burden of melancholy felt at certain moments.
    The lourido of the night made him reflect on his life.
    El lourido de la noche le hacía reflexionar sobre su vida.
    State in which dark and heavy feelings predominate.
    The lourido that enveloped him after the loss was overwhelming.
    El lourido que lo envolvía tras la pérdida era abrumador.

    Etymology

    From Latin 'louridus', which means 'loaded with weight or sadness'.

    Common Phrases and Expressions

    lourido in the heart
    Feeling of deep sadness experienced internally.
    lourido en el corazón
    to live in lourido
    Constantly experiencing a sense of emotional heaviness.
    vivir en lourido
    to express the lourido
    Openly manifesting sadness or emotional burden.
    expresar el lourido

    Related Words

    lourido
    Heaviness or emotional sadness.
    lourido
    melancholy
    Feeling of sadness without apparent cause.
    melancolía
    sadness
    Feeling of sorrow or discouragement.
    tristeza

    Slang Meanings

    To be in a moment of deep sadness.
    After the breakup, I was in total lourido.
    Después de la ruptura, estaba en un lourido total.
    To feel like everything weighs too much.
    Since I didn't do well at work, I feel lourido.
    Desde que no me fue bien en el trabajo, me siento lourido.