Lontananza (en. Offing)
/lon.ta.nan.θa/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
A great distance or remoteness.
The distance between the mountains made them seem more majestic.
La lontananza entre las montañas hacía que parecieran más majestuosas.
Quality of being far in time or space.
The distance made me reflect on my childhood.
La lontananza me hizo reflexionar sobre mi infancia.
Sensation of remoteness, often associated with nostalgia.
Looking at the horizon provoked an intense distance within me.
Mirar al horizonte me provocó una intensa lontananza.
Etymology
From Latin 'longitudo', which means distance.
Common Phrases and Expressions
at a great distance
at great distance or far in time.
a larga lontananza
to look into the distance
to think or contemplate what is far away or in the past.
mirar a la lontananza
without remoteness or distance
which is present or near, without distance.
sin lejanía ni lontananza
Related Words
remoteness
State of being far or distant.
lejanía
distance
Space that exists between two points.
distancia
remote
Which is far away or distant from a place or time.
remoto
Slang Meanings
To be on a distant planet.
When people say they are in the distance, it's as if they are from another world.
Cuando la gente dice que está en la lontananza, es como si fuera de este mundo.
To get lost in distant thoughts.
I was so distracted, it seemed like I was in the distance.
Estaba tan distraído, parecía que estaba en la lontananza.