Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Locamente (en. Madly)

    /lo.ka.men.te/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adverb
    Irrationally or uncontrollably.
    She fell madly in love with him.
    Ella se enamoró locamente de él.
    With great intensity or for no apparent reason.
    He acted madly when making that decision.
    Actuó locamente al tomar esa decisión.
    Extremely or excessively.
    He works madly to finish the project on time.
    Trabaja locamente para terminar el proyecto a tiempo.
    With unpredictable behavior.
    He is capable of acting madly when he is nervous.
    Es capaz de actuar locamente cuando está nervioso.
    With unmeasured enthusiasm.
    The fans celebrated their team's victory madly.
    Los fans celebraron locamente la victoria de su equipo.

    Etymology

    From 'loco', which comes from the Latin 'locus', reinforced with the suffix '-mente'.

    Common Phrases and Expressions

    madly in love
    The state of being deeply in love with someone.
    locamente enamorado
    act madly
    Making decisions senselessly or irrationally.
    actuar locamente
    run madly
    Running aimlessly with no apparent reason.
    correr locamente

    Related Words

    madness
    A mental state affected by the loss of reason.
    locura
    crazy
    Someone who has lost their reason or acts strangely.
    loco
    deranged
    Someone who has lost judgment or is out of control.
    desquiciado

    Slang Meanings

    To be very excited or enthusiastic
    When he won the contest, he was madly happy.
    Cuando ganó el concurso, estaba locamente feliz.
    To do something in an extreme or exaggerated way
    He went madly partying all night.
    Se fue locamente de fiesta toda la noche.